Going South Again: 28.08.2016 Valletta. Malta

Monday 29 August 2016

28.08.2016 Valletta. Malta

Dimanche 28 août 2016

Journée calme, il fait chaud, 30 ⁰ soleil et ciel bleu sans un nuage. Nous allons en vélo, en fin de matinée, à la plateforme aménagée pour la baignade la plus éloignée d’ici, celle qui est plus orientée sur la mer ouverte. Il y a plus de vagues mais l’eau est plus propre. Des rochers forment une sorte de bassin bien pour les enfants. Lunch au bateau, repos pendant la plus grosse chaleur puis nous allons, toujours en vélo, à la marina Msida, où nous étions juste avant de mettre Maja à terre. La jetée où sont les places pour les visiteurs a plusieurs places libres. Nous retournons nous baigner, cette fois à la plateforme aux canards et nous les voyons, mais ils ne sont plus que quatre plus la maman canard. Ils étaient douze en

juin … Ils sont presque adultes maintenant. Ils nagent parmi les baigneurs et des enfants leur jettent du pain. La maman canard se tientt un peu en retrait et laisse tout le pain pour ses enfants, une bonne maman. Et j’ai vu, de mes yeux vu, un chien qui nageait puis remontait à l’échelle ! Nous rentrons au bateau. C’est drôle, maintenant nous sommes habitués à habiter sur Maja à terre, bien que ce soit assez primitif, surtout pour l’utilisation de l’eau. On jette toute notre eau utilisée (un minimum) dans le réservoir des toilettes. Mais nous nous douchons et allons aux toilettes à terre. Jens lave Maja, elle est pleine de poussière. Nous dinons dans un restaurant turc et partageons une grande assiette de semoule, maïs, salade, frites et un peu de viande avec du yaourt, bon et pas cher. Pas de café, mais la serveuse va en chercher au café voisin. Demain, Maja sera mise à l’eau.

Sunday, August 28, 2016

Calm day, it's hot, 30 ⁰, sun and blue sky without a cloud. We ride, late in the morning, to the platform fitted to swim the farther from here, the one that is more open to the sea. There are more waves but the water is cleaner. The rocks form a sort of pool for the kids. Lunch at the boat, rest during the hottest part of the afternnon, then we ride to the Msida marina where we were just before putting Maja ashore. The pier where the berths for visitors are has several free places. We go to swim again, this time to the “ducks” platform and we see them, but they are only four young ones now and the mother duck. They were twelve in June ... they are almost adults now. They swim among the swimmers and some children throw bread to them. The mother duck stays a little back and leaves all the bread for her children, a good mom. And I saw with my own eyes, a dog which was swimming and then climbed up the ladder! We return to the boat. It's funny, now we are used to living in Maja on land, although it’s rather primitive, especially for the use of water. We throw all our used water (a minimum) in the toilet tank. But we take showers and we're using the toilets on land. Jens washes Maja, she is very dusty. We dine in a Turkish restaurant and share a large plate of semolina, corn, salad, fries and a little meat with yogurt, good and cheap. No coffee at this place but the waitress goes to the nearest café and brings some for us. Tomorrow, Maja will be put in the water again.