Lundi 20 juin 2016
Ici c’est le lundi de
Pentecôte orthodoxe, de nombreux magasins sont fermés. Jens va faire les
courses à un supermarché ouvert et moi je vais au « China Mall », un
immense magasin de vêtements. Je m’achète un short et un T-shirt. Puis Jens
fait livrer du diésel par un camion et nous partons. Il est midi. En route,
Jens regarde encore la météo et celle-ci étant bonne, force 4-5 du nord, nous
décidons de partir pour la grande traversée, 360 miles nautiques. Nous verrons
en route si nous allons en Sicile ou à Malte. Donc pas de blog jusqu’à
vendredi. Il est 17 h 30. Tout va bien.
A bientôt.
Monday, June 20, 2016
Here it is the
Orthodox Pentecost Monday, many shops are closed. Jens goes shopping in an open
supermarket and I go to the "China Mall", a huge clothing store. I
buy a pair of shorts and a T-shirt. Then Jens asks for a diesel delivery by a
truck and we leave. It is noon. En route, Jens looks, again at the weather forecast
which is good, force 4-5 from the north,
so we decide to leave for the long crossing, 360 nautical miles. We’ll see under
way if we go to Sicily or Malta. So no blog until Friday. It is 5:30 pm. Everything is fine.
See you soon.
Jolis modèles réduits à vendre
Pretty models for sale
China Mall
C'est immense
It's huge
Bye, bye Kalamata
Jens se rafraichit
Jens refreshes himself
Et moi aussi
And me too
19.06.2016. Kalamata
No comments:
Post a Comment