Going South Again: 28.09.2015 Evdilos. Ikaría

Tuesday 29 September 2015

28.09.2015 Evdilos. Ikaría

Lundi 28 septembre 2015

Je me suis levée vers 3 h pour voir l’éclipse de lune, mais la lune était cachée dans les nuages. Il y a deux possibilités pour aller à Kirykos, la capitale de l’ile : en traversant la montagne ou en faisant un grand détour vers l’Est. Nous choisissons la route plus raide qui est aussi la plus courte. Nous préparons notre ravitaillement (noix, chocolat, biscuits, eau) et nous partons par un temps très brûmeux et frais, à 9 h 20. Nous montons, montons vers l’intérieur de l’ile et la route suit une vallée verdoyante à la végétation abondante. Je vois des fougères, des hortensias, plantes qu'on n’a pas l’habitude de voir sur les iles grecques. Il se met à pleuvoir et nous trouvons refuge sous un gros olivier puis faisons une étape café grec dans le village d’Akamatra. Le gars du café est très intéressé par nos vélos, il a lui-même un vélo, malheureusement on a des problèmes de communication. Et on continue, on monte, on monte. Un facteur nous salue et nous repasse plusieurs fois, les gens nous sourient et nous disent bonjour, il ne doit pas y avoir souvent des vieux fous comme nous ! La distance de la côte nord au col (550 m d’altitude) est de 13 km, raide et la descente de l’autre côté encore plus raide. Il faut faire attention avec nos freins, ils deviennt chauds. Et quand nous arrivons de l’autre côté, nous avons encore une vingtaine de km jusqu’à Kirykos. On avance, on avance avec des arrêts brefs pour grignoter et boire. Avant Kirykos, une jolie plage nous tend les bras, si l’on peut dire. Bon arrêt baignade et bouts de verre, petits et bien polis. Et l’on repart pour les derniers km, on arrive à Kirykos à 16 h, fatigués mais pas épuisés. Nous allons voir le port et parlons avec un équipage norvégien et un équipage français, qui ne sont pas les meilleurs amis du monde. Les jeunes Français reprochent aux Norvégiens de les avoir réveillés cette nuit à 2 h du matin en arrivant, d’avoir cogné leur bateau et de les avoir fait déménager. C’est un peu bizarre, il y a plein de place à un grand quai, pourquoi les Norvégiens ne s’y sont-ils pas mis ? Nous allons manger un bon repas avec bonne conscience, même les frites. Nous regardons la ville, mais on aime mieux notre Evdilos, puis prenons un taxi pour rentrer, il n’y a plus de bus. Les deux vélos, pliés, rentrent bien dans le coffre. Nous rentrons par la longue route qui fait un détour, c’est moins joli que notre route de montagne. Le chauffeur parle bien anglais, il nous raconte qu’il a habité au Canada. Où ? Près d’Edmonton ! Nous étions au Canada en même temps (1974-1978) et assez près les uns des autres. On lui demande pourquoi on voit tant de vieux camions de pompiers. Il nous explique qu’en 1993, un terrible feu a détruit une grande partie de l’ile et que maintenant, ces vieux camions de pompier, entretenus par des volontaires, sont stationnés un peu partout, prêts à intervenir. Désolée, je n’ai pas pensé à les prendre en photos. Retour sur Maja, une bonne tasse de thé et au lit de bonne heure.

Monday, September 28, 2015

I got up at about 3 am to see the eclipse of the moon, but the moon was hidden in the clouds. There are two ways to go to Kirykos, the island capital: crossing the mountains or making a big detour East. We choose the steeper road which is also the shortest. We prepare our supply (nuts, chocolate, biscuits, water) and we leave by a foggy and cool weather, at 9:20 am. We go up, up to the interior of the island and the road follows a green valley with abundant vegetation. I see ferns, hydrangeas, plants that are not usual on Greek Islands. It starts to rain and we find shelter under a big olive tree and make a stop to have Greek coffee in the village of Akamatra. The guy in the café is very interested in our bikes, he himself has a bike, unfortunately we have communication problems. And we continue, up, up. A postman greets us and passes us several times on his motorbike, people smile at us and say hello, they don’t see often old fools like us! The distance from the northern coast to the pass (550 m) is 13 steep km,and the descent on the other side is even steeper. We must be careful with the brakes, they become hot. And when we reach the other side, we still have about twenty km to Kirykos. We ride, we ride with short stops for snack and drink. Before Kirykos, a pretty beach is waiting for us, so to say. Good stop swimming and finding pieces of glass, small and well polished. And we leave for the last kilometers, we reach Kirykos at 4 pm, tired but not exhausted. We see the harbor and talk with a Norwegian crew and a French crew, who are not best friends. The young French couple blames the Norwegians for having woken them last night at 2 am when they arrived, having hit their boat and forcing them to move. It's a little weird, there's plenty of room at a large dock, why didn’t the Norwegians go there ? We'll eat a good meal with good conscience, even the fries. We look at the city, but we prefer our Evdilos, then take a taxi home, there is no bus. The two bikes, folded, fit well in the trunk. We come back by the long road which is less beautiful than our mountain road. The driver speaks good English, he tells us that he lived in Canada. Where ? Near Edmonton! We were in Canada at the same time (1974-1978) and close enough to each other. We ask why we see so many old fire trucks. He explains that in 1993, a terrible fire destroyed much of the island and now these old fire trucks, maintained by volunteers, are parked everywhere, ready to intervene. I did not think to take pictures of them, sorry. Back on Maja, a nice cup of tea and to bed early.