Vendredi 11 novembre
2016
Liberté de manœuvre ce
matin, Jens veut vernir certaines parties en bois de Maja, donc je vais au port
de pêche chercher des bleus et en trouve un, un bateau pour touristes, en
catalan. Je m’arrête ensuite sous un palmier pour regarder les petits
perroquets verts qui ont fait un nids là-haut. Cela me rappelle Almuñecar, nous
en avions devant nos fenêtres. Je vais ensuite visiter la citadelle, c'est très grand et on y trouve des vestiges Grecs, Romains etc. Puis je longe la plage, en vélo, jusqu’au bout. La
promenade s’arrête car un grand canal arrive dans la mer. C’est par ce canal
que nous rentrerons lundi pour aller sortir Maja de l’eau. Je prends une photo
et, à côté de moi, une dame appelle son chien. Elle me demande si je l’ai vu,
me le décrit, c’est un labrador blanc et
je réponds oui, mais assez loin sur la promenade. Je lui souhaite bonne chance
et repars. Plus loin, vers la ville, je demande à un couple de Français qui ont
aussi un chien s’ils ont vu un labrador blanc. Oui, mais encore plus loin. Je
continue et le vois. Il est assis tranquillement près d’un banc et attend sa
maitresse. Je regarde sa médaille et vois qu’il s’appelle Block. J’essaye de le faire venir en direction de sa
maitresse mais il ne veut pas. Je reviens donc un peu en vélo vers le canal et,
quand j’aperçois la dame, lui fais des signes avec les bras de venir. Elle
vient, appelle son chien et là il vient. Voilà, j’ai fait ma BA (bonne action)
de la journée. Je me dépêche ensuite de rentrer et arrive juste pour le lunch
que Jens a déjà préparé, joli et bon. Nous faisons une petite promenade et des
courses ensemble dans l’après-midi, puis
blog pour moi. Jens répare mon frein de vélo puis travaille. Je finis le blog
assez tôt pour faire le diner, joli et bon aussi.
Friday, November 11,
2016
Freedom of maneuver
this morning, Jens wants to varnish some wooden parts of Maja, so I go to the
fishing port tolook for blues and find one, a boat for tourists, in Catalan. I
then stop under a palm tree to look at the little green parrots that have made
a nest up there. This reminds me of Almuñecar, we had them in front of our
windows. Then I go and visit the citade, it's big and we can see remains from the Greek, the Romans etc. I ride along the beach, to the end. The promenade stops because a big
canal arrives in the sea. It is through this canal that we will pass on Monday
to go to the yard to take Maja out of the water. I take a picture and, beside
me, a lady calls her dog. She asks me if I saw it, describes it to me, it is a
white labrador and I answer yes, but quite far on the promenade. I wish her
good luck and leave. Farther on, towards the town, I ask a couple of French who
also have a dog if they saw a white labrador. Yes, but even further. I ride
more and see him. He sits quietly beside a bench and is waiting for his
mistress. I look at his medal and see his name, Block. I try to make him come
in the direction of his mistress but he does not want to go. I return a little
by bike towards the canal and, when I see the lady, make signs to her with the
arms that she must come. She comes, calls his dog and there he comes. So, I
made my BA (bonne action) of the day. I then hurry back and arrive just for the
lunch that Jens has already prepared, pretty and good. We do a little walk and go
shopping together in the afternoon, then blog for me. Jens repairs the brakes
on my bike and works. I finish the blog early enough to make dinner, pretty and
good too.
De jolie méduses
Pretty jellyfish
Les filets des pêcheurs
Fishermen nets
Nid de perroquets
Parrots nest
Un petit perroquet vert
A smal green parrot
La muraille de la citadelle
The citadel wall
La porte
The gate
Ruines
Ruins
Ruines
Ruins
Ruines
Ruins
Le/The canal
Block
Jambon, asperges, tomates, olives er sauce tartare
Ham, asparagus, tomatoe, olives and tartar sauce
Jens répare mon vélo
Jens is fixing my bike
Dans la boutique, des chirimoyas (anonnes?) d'Almunecar
In the shop, "chirimoyas" from Almunecar
Côtelettes d'agneau, patates douces frites et salade
Lamb chop, fried sweet potatoes and salad
11.11.2016. Roses
Cyclamen
