Going South Again: 06/11/15

Thursday, 11 June 2015

10.06.2015 (2) Palermo

Mercredi 10 Juin 2015 (2)

Fritz et Margret partent vers 10 h vers Cefalù, une ville plus à l’est sur la côte nord de Sicile. Si le temps est bon, nous allons y aller demain. Aujourd’hui nous restons ici à Palerme. Nous allons marcher en ville. Quelle ville pleine d’histoire aussi, des palais et des églises à tous les coins de rue, des rues de luxe et des rues assez pauvres, du bruit, du monde et de la poubelle un peu partout. Sur les trottoirs près du parc Garibaldi, tout près de la marina, des gens vendent un peu de tout, des vieilles choses, des vieux livres, des vêtements usagés … Nous déjeunons d’une kebab sur une place bien ombragée, il fait 27 ⁰. Rentrés au bateau une petite sieste nous reconstitue, nous avons marché 7 km ce matin, puis court blog pour moi et lecture de Bergens Tidende, le journal de Bergen pour Jens. Et nous repartons, en vélo cette fois pour aller à la plage à 5 km à l’ouest. Nous longeons la mer, passons près de chantiers navals et dans des quartiers assez populaires. De nombreuses maisons sont abandonnées ou très mal entretenues. Cette plage n’est pas du tout touristique, elle est bordée par une rue d’immeubles pas chics du tout et ce sont les gens du quartier qui l’utilisent. Il est assez tard, 18 h, et elle est en train de se vider, seuls quelques enfants jouent encore dans l’eau. La température de l’eau est agréable mais ce n’est pas l’eau la plus propre du monde, ni la plage d’ailleurs. Mais les morceaux de verre sont bien polis et de très jolies couleurs pastelles. Diner sur Maja d’une salade, de fromage et de melon. Une chose que je voulais dire depuis longtemps, c’est que les propriétaires de bateaux de plaisance aiment le bleu! J’ai remarqué de nombreux bateaux avec le mot « bleu » dans leur nom : aujourd’hui, Wind Blue et Bleu. Mais j’ai vu : Blue Dream, Blue Wave, Blue Marlin, Blue Cloud, Blue Magic, Fleur Bleue …

PS Ce blog est écrit le jeudi 11, en route entre Palerme et Cefalù.

Wednesday, 10 June 2015 (2)

Fritz and Margret leave at around 10 am to Cefalù, a city further east on the north coast of Sicily. If the weather is good, we will go there tomorrow. Today we stay here in Palermo. We go for al walk in the city. What a city full of history too, palaces and churches at every corner, luxury street and rather poor streets, noise, people and trash everywhere. On the sidewalks near the Garibaldi Park, close to the marina, people sell a little of everything, old things, old books, used clothing ... We lunch of a quebab on a well shaded square, it is 27 ⁰. Back to the boat a nap restores us, we walked 7 km this morning, then short blog for me and reading Bergens Tidende, Bergen newspaper for Jens. And we set out again, this time by bike to go to the beach 5 km to the west. We ride along the sea, pass shipyards and fairly popular neighborhood. Many houses are abandoned or poorly maintained. This beach is not at all touristy, it is bordered by a street of buildings not fancy at all and it is the locals who use it. It is rather late, 6 pm, and the beach is now almost empty, only a few children are still playing in the water. The water temperature is nice but it's not the cleanest water in the world, nor the beach beyond. But the glass pieces are well polished and of lovely pastel colors. Dinner on Maja, salad, cheese and melon. One thing I wanted to say for a long time is that the pleasure boat owners love the color blue! I noticed many boats with the word "blue" in their name: today, Wind Blue and Blue. But I saw too: Blue Dream, Blue Wave, Blue Marlin, Blue Cloud, Blue Magic, Fleur Bleue ...
PS This blog is written Thirsday the 11 th between Palermo and Cefalù