Petit déjeuner léger avec Jonas et quelques amis puis à 11 h 45, nous avons tous rendez-vous à la réception de l’hôtel: Jonas nous emmène voir le Pape qui, comme tous les Dimanches quand il est à Rome, fait une allocution depuis sa fenêtre et bénit la foule. Puis les autres vont prende des taxis pour aller à un restaurant un peu loin. Mais Jens et moi nous y allons à pied et partons tout de suite. On marche bien, admirons tous ces monuments imposants de Rome mais nous perdons un peu et arrivons à 13 h 15 au restaurant La Lampada. Ce restaurant a un buffet étendu d’entrées variées, des petits artichauds entiers (et fondants) aux aubergines grillées, aux courgettes sautées … Cela ferait un repas, mais après arrive une lazagne à laquelle on ne peut résister. Encore un bon repas. Nous repartons à pied mais il pleut, nous voyons Rome, encore une fois, sous la pluie. Nous passons le Temple d’Adrien et le Panthéon. Quelle ville chargée d’histoire à tous les coins de rue. Nous avons bien marché, au moins 10 km. Sieste pour Jens, journal (El País, espagnol) pour moi et blog. A 20 h, nous allons diner ensemble, un tout petit diner léger, ici à l’hôtel. Jonas et une de ses collègues, Ulla, racontent leurs voyages à Shri Lanka, aux Indes, à Mexico… Ils ont beaucoup voyagé et en plus sont de bons raconteurs.
Sunday, November 16, 2014
Light breakfast with Jonas and some of his friends, and then at 11:45 am, we meet all in the hotel reception: Jonas takes us to see the Pope, who, like every Sunday when he is in Rome, makes a speech from his window and blesses the crowd. Then the others will take taxis to go to a restaurant a bit far. Jens and I go there on foot and leave right away. We walk well, admire these imposing monuments of Rome, but we get lost a little and get to La Lampada, the restaurant at 1:15 pm. This restaurant has an extensive buffet of various starters, small whole artichoke (and they are melting on the tongue), grilled eggplant, zucchini sautéed ... That would make a meal, but after that a lazagne comes to which one can’t resist. What a meal. We set off on foot but it rains, so we see Rome, once again, under rain. We pass the Temple of Hadrian and the Pantheon. This city is full of history on every street corner. We have walked at least 10 km today. Jens naps, newspaper (El País, Spanish) for me and blog. At 8 pm, we dine together, a little light dinner here at the hotel. Jonas and one of his colleagues, Ulla, tell about their trips to Sri Lanka, India, Mexico ... They have been everywhere and are good story tellers.
Derrière, de gauche à droite/Back, from left to right:
Ingeborg, Eva, Jonas, Jeanne, Jens, Michael, Louise, Kira
Devant/In front: Otto, Kari, Katinka
Le pape parle
The pope is speaking
Brian, Ingeborg, Jens, Louise, Eva
Le pape
The pope
La forteresse Sant Angelo
Le monument Victor Emmanuel
Rome
Jeanne, Brian, Ula
Jens, Eva, Ingeborg
Kari, Kira
Louise, Katinka, Michael, Jonas, Steen, Anne Mette
Lavabo du restaurant: il faut pomper avec le pied pour avoir de l'eau, comme sur le bateau
Washing bassin in the restaurant: one must pump with the foot to get water, like on the boat
Jens, Jonas
Katinka
Otto
Pinocchio
Un groupe de Péruviennes devant le Panthéon
A group of Peruanas in front of the Pantheon
Il pleut
It's raining
Fontaine/Fountain
Rome
