Going South Again: 09/20/16

Tuesday, 20 September 2016

19.09.2016 Villasimius

Lundi 19 septembre 2016

Un gars nous livre la voiture de location à la marina, mais il faut que nous allions au bureau à Villasimius pour signer le contrat. Nous en profitons pour faire des courses là-bas et remplir nos stocks. Nous revenons à Maja déposer tous nos achats puis repartons explorer la Sardaigne en voiture. D’abord nous longeons la côte et repérons une baie où nous pourrons ancrer quand le vent se calmera, cela souffle toujours fort. Puis nous allons vers l’intérieur qui, contrairement à la Sicile, est sauvage, inhabité et non cultivé. Nous prenons une petite route, passons près d’une grande prison abandonnée à Castiadas et suivons une petite vallée encaissée dans des gorges spectaculaires. Mais, pas de village, personne, tellement que nous commençons à avoir faim et doutons de trouver un petit restaurant. Mais, à un croisement de deux petites routes, un restaurant apparait, parait sympathique et le parking est plein, ce qui est bon signe. Nous déjeunons très bien, antipast et pasta et c’est assez. Nous ne voulons pas de dessert, mais une dame à la table voisine insiste que le dessert est très bon, donc nous en partageons un qui, effectivement, est excellent, une sorte d’empanada au fromage frais arrosé de miel. Nous repartons et nous dirigeons vers l’aéroport de Cagliari où Catherine, ma sœur va arriver à 15 h. Nous y sommes juste à l’heure et nous retrouvons avec plaisir. Retour à la marina de Villasimius par la route qui longe la mer. Après un virage, nous voyons un accident de moto, qui, heureusement, n’a pas l’air trop grave. Nous passons doucement, des personnes se sont déjà arrêtées et l’une d’entre elles est en train de téléphoner. Arrivée à Maja à 16 h 30, rafraichissement et baignade à la plage voisine. Le vent est toujours fort donc nous dinons à l’intérieur d’une bonne salade grecque.

Monday, September 19, 2016

A guy delivers the rental car at the marina, but we must go to the office in Villasimius to sign the contract. We take the opportunity to shop there and fill our stocks. We return to Maja to drop our shopping and then off again to explore Sardinia by car. First we follow the coast and notice a bay where we can anchor later on, when the wind calms down, it’s still strong. Then we drive inlands. Unlike Sicily, the landscape is wild, uninhabited and uncultivated. We take a small road, pass near a large abandoned prison in Castiadas and follow a small deep valley in spectacular gorges. But, no village, nobody, we syart to be hungry and doubt to find a little restaurant. But at a crossing of two small roads, a restaurant appears, seems friendly and the parking is full, which is a good sign. We lunch fine, antipasti and pasta and that's enough. We don’t want dessert, but a lady at the next table insists that the dessert is very good, so we share one that indeed is excellent, a kind of empanada with fresh cheese drizzled with honey. We leave and head to Cagliari airport where Catherine, my sister will arrive at 3 pm. We're right on schedule and we are happy to meet again. Back at the marina of Villasimius by the road along the sea. After a bend, we see a motorcycle accident, which fortunately does not look too serious. We go slowly, people have already stopped and one of them is making a call. We arrive at Maja at 4:30 pm, take a drink, and go swimming at the nearby beach. The wind is still strong so we dine inside of a good greek salad.