Jeudi 26 juin 2014
Toujours très beau. Grande promenade ce matin. L’ile d’Espevær
fait quelques km de long. Nous allons voir l’anneau des OVNI! C’est un
ovale de 26 m de long où l’herbe est comme brûlée. Le phénomène est apparu un
jour de 1975 et aucune explication logique n’a été trouvée, donc les habitants
croient que ce sont des extra-terrestres qui l’ont fait.
Les Hollandais (qui, retraités, naviguent beaucoup)
partent. Nous prenons leur place. Ce sera plus facile de partir qu’au fond de
notre U.
Branle-bas de combat: Jens a regardé la météo, le
mieux serait de partir aujourd’hui! Surprise, on pensait partir demain. La
suite au prochain numéro dans trois jours!
Désolée, je n'ai pas eu le temps de mettre des photos pour hier et aujourd'hui.
Désolée, je n'ai pas eu le temps de mettre des photos pour hier et aujourd'hui.
Thursday, June 26, 2014
Still beautiful weather. Long walk this morning. The
island of Espevær is a few miles long. We go and see the UFO ring! This is an
oval ring, 26 m long where the grass looks burned. The phenomenon appeared suddently
in 1975 and no logical explanation has been found, so the inhabitants believe
that aliens did it.
The Dutch (who are retired and cruise a lot) leave. We
take their place. It will be easier to leave than at the bottom of our U.
All hands to battle! Jens looked at the weather
forecast, and concluded that it would be best to leave today! Surprise, I
thought we were leaving tomorrow! More news in three days.
Sorry, I didn't have time to put pictures for yesterday and today.
Sorry, I didn't have time to put pictures for yesterday and today.
Petit-déjeuner sur le quai. Espevær
Sculpture
Espevær
Le rond des OVNI
UFO ring
On est prêts à partir. Jens fait le plein.
We are ready to go. Jens fills opp the diesel tank
Les Hollandais
The Dutchs
No comments:
Post a Comment